Hong Kong has long had a problem with housing affordability and overcrowding, leading to the proliferation of small living spaces known as “nano apartments” or, more ominously, “coffin homes.” These small dwellings have traditionally been popular among cash-strapped residents looking for a more affordable place to live. However, for the first time since 2014, buyers…